SILVINA BULLRICH uno: LIBRO DE MAGÚ EL PAIS LITERARIO DE SILVINA BULLRICH primera parte
|
UNO: INTRODUCCIÓN DOS:
LA CRECIENTE TRES: SERA JUSTICIA CUATRO:
CARTA ABIERTA A LOS HIJOS CINCO: LOS SALVADORES DE LA PATRIA SEIS:
LA REDOMA DEL PRIMER ANGEL SIETE: MAL DON OCHO:
A QUE HORA MURIÓ EL ENFERMO NUEVE: REUNIÓN DE DIRECTORIO DIEZ: EL CUENTO SOBRE LA SIRENITA PERLA, SUS PADRES ENVEJECIDOS Y.... ONCE: PRIMERA PARTE DE EL MUNDO QUE YO VI (1961) Continua este libro en otros posteos. |
|
UNO: INTRODUCCION Si
bien acá hago un breve resumen de nueve libros (y leí más, pero algunos no
los recuerdo y otros todavía no los resumí),
quiero destacar especialmente que LA REDOMA DEL PRIMER ANGEL Es extraordinario Lo escribió
cuando ella tenía 26 años, ya estaba
separada y su único hijo tenía ya cuatro años. Es de una pureza lingüística, sintáctica inigualable. Creo SILVINA fue la mejor
novelista argentina Luego sus novelas se fueron simplificando en sus descripciones, en su
modalidad narrativa, Pero era una escritora de oficio y vivía de sus libros porque nadie la
mantenía ni tenía otros trabajos fijos ni cargos rentados. Lo
escribió siendo muy joven pero mostraba una gran madurez, una notable
cultura, una profundidad SILVINA
a través de sus novelas y cuentos,
retrata las limitaciones de las personas por miedo a una ley que en
realidad asfixiaba a mucha gente en vez de protegerla, más punición que
protección. Aunque ella siempre recalcaba que los derechos se deben equilibrar
con deberes, es decir, con responsabilidad, respeto y
cumplimiento. Lo que ella cuestionaba era lo que un hombre o una mujer
entendían por su deber y responsabilidad,
como una misión ineludible e incuestionable. Muchas leyes que quizás
se terminaron de elaborar a partir del retorno de la democracia, fueron habladas y discutidas o analizadas y
tratadas en todas sus novelas
(presagiándolas, y pidiéndolas). La necesidad de implementar el Derecho al
voto femenino, la ley de divorcio (que en la primera presidencia de PERON se
aprobó y luego se sacó), etc, etc. La jornada de sábado inglés para los
trabajadores de empleos domésticos, y otros oficios, Leyes sobre sus jubilaciones y derechos a
vacaciones, obras sociales, etc. La
ley de alquileres, y muchísimas más Yo
creo que SILVINA tuvo mucho coraje para retratar o describir muchas
situaciones disfuncionales, a veces locas (con comicidad) e injustas tanto en
el manejo de LOS DESTINOS DE LA PATRIA (administradores, funcionarios,
empresarios, políticos, militares, policías, etc siempre en el ámbito público como en el
privado) Como en la vida limitada de la gente (el homosexual, la madre soltera, la concubina , los
separados, la esposa engañada o maltratada que aguantaba por temor a que le
quiten a sus hijos se se separaba, .
Los (como se diría ahora) CANCELADOS por calumnias e injurias, los solterones
y solteronas burlados a veces. La mujer profesional e idónea que no era
merecidamente reconocida. La falta de compromiso moral por parte de varios
gobiernos con los problemas cotidianos de todos los habitantes (en temas como
salud, educación, vivienda, trabajo,
transporte, derechos cívicos, etc). Este
CORAJE lo exteriorizó en mostrar públicamente todas estas
injusticias, locuras, sinsentidos, etc. Comprende
con simpatía el comportamiento de los hombres
(padres, solteros, maridos, hijos)
y se pone en el lugar de ellos,
aún de los que no gustan de las mujeres (sin denominarlos con ningún
término), y eso era de avanzada por ejemplo en 1949 en SERA JUSTICIA al
exponerlo en su personaje de ANDRES .
Cada libro extenso o breve, tiene
tanta riqueza de expresiones (comparaciones, chistes, metáforas, imágenes
visuales, conceptos, ) que habría que
escribir un librito con sus citas. fuera de toda superficialidad Porque debajo de sus chistes, había una persona que no quería la
guerra para nadie, le parecía idiota que la gente mandara a sus hijos a la
guerra. Criticaba con cierta amargura los prejuicios sociales que encasillaban
a hombres y a mujeres, haciéndolos resignarse a una vida gris, frustrante, triste, sin libertades, por el
que dirán o por temor a represalias del Estado, de la ley o sus vínculos
sociales En sus novelas habla su corazón pacifista y feminista (con
dignidad), Su sentido práctico, su
austeridad, la seriedad con la que uno tiene que tomar la vocación escogida
(sea escritor, barrendero, ´médico o panadero), y el trabajo que en suerte le toca Una mujer con muchas virtudes, que a mi modo de ver, se afeaba en su
modo de hablar, en ciertos comentarios
para mantener cierta distancia de los
hombres o equipararse a ellos en su
estatus de escritora y de periodista (ser separada en los años cuarenta era
difícil al igual que ser viuda como lo plasmó UNA VIUDA DIFICIL CHAMICO). Quien quiera hacer crítica literaria sobre SILVINA tiene que ir al
corazón mismo del escritor, y despojarse de sesgos de resentimientos, y de
partidismos estrechos y mezquinos, para ver la grandeza que Ella con humor,
compromiso, talento, oficio, disciplina y magia nos legó con gran generosidad Vuelvo a recalcar que siempre tuvo valentía por escribir lo que sentía
porque muchas veces se ligó muchas pedradas e insultos (sobre todo en últimos
siete años) por ser sincera y decir o
criticiar lo que le parecía ridículo o
malsano social y políticamente Ella aportó su vida a través de sus novelas, cuentos, ensayos, artículos periodísticos en LA NACION y en
otros diarios y revistas, y sus
poesías de juventud : alegría,
entretenimiento, belleza, propuestas
de cambios sociales, denuncias, y un
espejo donde se reflejan nuestros gestos como argentinos |
|
DOS: LA CRECIENTE (1967) En la ciudad que crece mucho mientras el país decrece, el río que la rodea en sus límites hacia el
océano en el este. Se va notando una creciente del mismo en villa
Tachito, y los chicos que allí viven
(cuya población indígena que fue trasplantada desde el país, y no es de
costumbre PESCADORA) ven peces muertos y terneros ahogados. La curandera DOÑA
SERAFINA (que había sido mucama de un hospital en su juventud y había aprendido recetas
curativas para las infecciones) va aconsejando como no morirse intoxicados y
apestados con estos pescados. EL INGENIERO FERNANDEZ CUEVAS, eminencia en el
exterior, único especialista autorizado en ingeniería hidrílica de OBRAS
SANITARIAS ve en forma urgente al JEFE SUPREMO, EL CORONEL MILANES, militar a
cargo del mando de la ciudad y del país desde el reciente golpe de Estado.
Para peidrele medidas urgentes para frenar la creciente y que no avance. EL CORONEL como está demasiado preocupado por la infiltración
comunista en las facultades, el Estado, los colegios, los barrios, los
clubes, minimiza este pedido y pone todos sus esfuerzos monetarios en
campañas de moralidad y en en fuerzas armadas controlando a estos movimientos
de infiltrados y le dice que se arregle con el presupuesto que tienen porque
no puede invertir un millón de dólares en hacer otra represa. EL ingeniero
entonces va haciendo diques, y va con
ayudantes a desalojar edificios en la zona más linda y cara de la avenida de
los Libertadores antes que las aguas los arrasen (capítulos muy tragicómicos
al principio) los dueños del piso 19
El matrimonio SALAS, como había organizado un coctel con cuatro pavos,
cabellos de ángel, champagne, etc y
veinte invitados selectos (embajadores, artistas, aristocráticos personajes,
un gurú hindú con su turbante etc) piden primero
poder comer los pavos y luego bajar del edificio), pero apenas prueban bocado
tiene que bajar, El ayuda a unos nenes (rubios se destaca) a salir mientras
la madre con la mucama se empeñan en resguardar y enfundar la tapicería antes
de irse//Logran salvar a todos. Estallan varios caños maestros y cloacales y
la ciudad se llena de barro, de agua, se van cayendo más edificios (se
evacuan a tiempo a los dueños antes), y se van inundando los sótanos,
depósitos.etc. Se inundan los cementerios
y se van mudando los féretros abiertos,
la ciudad universitaria se inunda toda y se caen las columnas de la
facultad de filosofía y letras destruyéndola toda. FERNANDEZ CUEVAS con su asistente DIEGO SOSA, su esposa SOL (que es
psicoanalista) y alumnos, porteros, voluntarios tratan de sacar todo lo
valioso que van pudiendo en todas las áreas de cada facultad) escuadras,
compases, reglas, aparatos, mapas, fetos en botellas, escritos, documentaciones, cosas de laboratorios, pero todo se les va
yendo de las manos. Por eso se cierran hasta que la creciente baje// Se
inunda la BIBLIOTECA MAGISTRAL con el carnet de baile de la Pericholi (como
detalle) con incunables, y demás tesoros añejos, coloniales y documentos
únicos// El zoológico también se inunda y el hijito GOYITO de SOL y de
SEBASTIÁN se encuentra con un monito escapado. Al final los trasladan a los
animalitos a otro lado pero se cierra. // EL CORONEL MILANESE se siente
desbordado por la irrupción irrefrenable de la creciente pero le va pidiendo
a FERNANDEZ CUEVAS que ponga parches, /// Todos los diarios de la ciudad
están impedidos de escribir porque se han inundando sus imprentas. Pero piden a la televisión y a la radio que
aunque tengan libertad de expresión no pueden ni hablar ni mencionar a la
creciente ni a sus efectos. EL CORONEL MILANESE con ja JUNTA PATRIÓTICA (su
comisión de asesores militares y demás) comunican que el verdadero enemigo es
un hidroavión fantasma que hace atentados y contra él tratan de luchar/// SOL Y
SEBASTIAN tienen a una niñera mucama norteamericana, (que vino con ellos
cuando volvieron de USA) y SOL tiene a dos hermanos varones, GREGORIO que
quiere irse a EUROPA con una beca ganada, que está de novio con CRISTINA una
chica que parece tener un resentimiento enorme contra esa familia. Y MIGUEL
su otro hermano que vive de organizar carreras de caballos y ante la
creciente la reemplazó por REGATAS. PABLO GODOY es un escritor que a pesar de serlo es inteligente (piensa
SOL) y va a comer con ellos, GODOY
advierte que CRISTINA se contradice mucho entre lo que dice y sus actitudes. Dice que una mujer se debe
casar para ser ama de casa y esposa y madre,
y no trabajar porque si la
madre trabaja (como SOL) el chico se traumatiza. Entonces le dice GODOY que
ella debe haber sufrido porque su madre quizás trabajó duramente durante su
infancia, ante lo cual CRISTINA lo ve
con odio. Ella con frases descalificadoras y hasta hirientes y ofensivas, le
da a entender que la juventud es la que vale, y que la gente grande es
ignorante y tonta y así también con
las clases que han estudiado y evolucionado. Ella dice haber rechazado su
posibilidad de ser autora televisiva de telenovelas, por ese ideal de esposa.
GODOY ve las contradicciones de ella
con temor/// SOL trata de suavizar la
tensión en la cena provocada por CRISTINA cambiando de tema. GODOY regresa a
su casa. En la cercanía de su casa, donde él vive solo porque toda su familia
(esposa, hija,...etc) murieron tempranamente de cáncer. Trata de escribir
pero escucha los tiros del CLUB DE PESCADORES Y DE CAZADORES. El CLUB DE CAZADORES Y PESCADORES es una organización de apropiadores
de terrenos (los que se fueron anegando e inundando) que mediante la intimidación y agresión se
van quedando con todas las casas ricas o lindas de la zona, y con todo lo que
éstas tienen, también con las obras de arte de los museso que a escondidas
van saqueando. Les conviene que la creciente se agudice para seguir
apropiándose de casas y de terrenos y de todos los bienes materiales
posibles, Y quieren especialmente la casa DEL escritor PABLO GODOY y por eso tiran tiros cerca y lo asustan.
Cazan patos y gallaretas que con la creciente se han multiplicado./// EL
LIDER el joven iracundo y violento NEMROD,
tiene en su organización verticalista a un montón de jóvenes
hechizados por su personalidad violenta. El quiere además tomar el control
del gobierno, Que se vaya MILANESE y todos los intelectuales que puedan defender
los intereses del bienestar común y
tengan valores humanos/ Desde chico NEMROD amó a los piratas y a su modo
sanguinario de enriquecerse, cortando dedos para sacar anillos, gargantas
para sacar gargantillas, etc, etc, etc. / Su primo BRAVO es alférez del JEFE SUPREMO EL CORONEL MILANESE. Asi que puede controlar, gracias a BRAVO, los movimientos de MILANESE
y de la Junta Patriótica porque justamente BRAVO obedece a NEMROD y por eso
le da malos consejos a MILANESE. NEMROD quiere destruir a PABLO GODOY y también a SEBASTIÁN (PORQUE es
el único que tiene la intencio´n de frenar la creciente y eso va en contra de
NEMROD de seguir saqueando a escondidas, tesoros y de usurpar más terrenos y
casas con ayuda de su ejército de jóvenes resentidos y hechizados). NEMROD justifica el usurpar y sacar cosas a la gente de más de
cincuenta años porque considera que no sirven para nada. Y LAS palabras Mamá,
papá, y abuela, ahora se usan como insultos en la calle con sus tonos despectivos. Andá a fregar los platos mamá, Andá a ver telenovelas, abuela, etc. SEBASTIÁN tratando de revisar una crecida en una calle, oye una voz de
mujer conocida, y descubre que es CRISTINA que le dice a NEMROD, JEFE,
estoy tratando de sacar plata a
GREGORIO para la causa, pero no tiene, tengo que tratar de que su hermana
SEBASTIAN le preste para poder luego
darla a usted y a la organización. NEMROD le pega y le pega pero ella
rie. NEMROD es amante de CRISTINA pero en realidad la usa para su propósito de
destruir a SEBASTIAN a GREGORIO y a todos. PABLO GODOY es utilizado
mediante adulaciones tentadoras de BRAVO para que sea el presentador de un
programa de televisión donde él entreviste y converse con personalidades
moralmente destacables en la sociedad y dar esperanza y aliento a LA CIUDAD
frente a la creciente. Por otro lado, se multa a
quienes vayan con pies embarrados, a quienes tengan las veredas embarradas, y mojadas, y a los arquitectos que han construido algo
que se haya caído o rajado. Se OBLIGA EN LOS COLEGIOS A QUE LOS ALUMNOS PRIMARIOS Y SECUNDARIOS
aprendan natación, buceo, y todos los deportes acuáticos, y a construir
botes, piraguas, velas, anclas, etc. Pero no se muestran los desastres, y se
niegan PABLO ( con la oscura intención de BRAVO) pasa un papelón con un
entrevistado sacerdote medio ido, y sus jóvenes lectores y admiradores se
quedan perplejos y rompen sus libros. MILANESE ya no aguante y lo único que quiere es irse en un avión y
desentenderse de todo Y además (en contraposición con viejos caudillos
exiliados) no le gusta hablar al pueblo ni desde la tele ni desde la casa de
gobierno. GREGORIO va con CRISTINA a una de las reuniones de la organización y
lo oye hablar a NEMROD y a sus seguidores sumisos (pero violentos y peligrosos
con toda la sociedad), y decide irse
del país, porque no le gusta lo que ve. Le avisa a SOL y a SEBASTIAN. Y
Mientras prepara el viaje se va despidiendo de CRISTINA, pero ella al final
le pide que la lleve, y lo deja a
NEMROD dándose cuenta que la iracundia y el resentimiento violento no es la
solución a nada. SOL también e quiere ir, pero
SEBASTIAN dice que su misión sigue siendo en la ciudad. Sin embargo, BRAVO no
le da ninguna facilidad para construir represas ni diques, ni otras cosas , lo limita y controla (pero
él sigue, y por ejemplo, programa cortes de luz para evitar accidentes de
incendios y de electrocuciones). BRAVO manda a una enorme
comitiva de inútiles, trepadores, mediocres y obsecuentes (muchos se
reciieron con un promedio general cuatro y mil aplazos en su carrera) a USA,
a FRANCIA, a DINAMARCA, A JAPON
para estudiar soluciones que frenen la creciente, entre ellos va NEMROD con su nombre
verdadero, el mismo CRESPO, y a
SEBASTIAN Lo relegan SEBASTIÁN (Con llanto de SOL) le entrega a su hijito GOYITO a GREGORIO
para que lo lleve a EUROPA y pueda estudiar en un clima normal, y de grande
en una universidad sin vigilancia armada y libros rotos o tachados). Y la
mira a CRISTINA fijo, (guardando el
secreto de que él sabía que ella había sido la espía y o amante de NEMROD
pero que estaba arrepentida) PABLO GODOY que había sido un buen escritor temían como un pelele de
los grises de MILANESE (el alférez BRAVO, primo de NEMROD, que justifica la
violencia, las armas y el temor para todo)….. Y sigue con su soledad recordando a su familia muerta SEBASTIAN decide igual no irse a Europa (donde le habían ofrecido
muchos trabajos como ingeniero por constructores particulares y
gubernamentales, y por otras universidades) Y se queda solo con SOL. Están
por cenar, él está cambiándose, y un
jeep se acerca llamándolo con una voz
que grita, INGENIERO FERNANDEZ CUEVAS,
salga pro favor que se inunda el edificio tal. Entonces se asuma SOL por la ventana para
avisar que ya viene y le dan dos disparos,
era NEMROD con su equipo que en realidad querían matar a SEBASTIAN. Al
rato viene MILANESE, y se siente consternado por esto, EL Le ofrece a SEBASTIAN tomar el mismo
helicóptero, pero SEBASTIAN lo culpa, porque nunca quiso ayudarlo a revertir
la creciente y todo el desastre, y que él no huiría, jamás. Entonces alza en
brazos a su esposa fallecida, y camina
hacia el agua hasta que lo tapa. Fin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRES: SERA JUSTICIA Escrito
en 1949 donde se llamaba HAGASE JUSTICIA) y reeditado por quinta vez en
1976 xEd Sudamericana) BEATRIZ
le escribe a su abogado y le cuenta que LIA estaba enamorada de su esposo
RAUL, de 40 años, dueño de una revista (oficina en el centro). BEATRIZ tiene
29 años y están casados desde hace diez, y tiene una hermoso chalet en SAN
ISIDRO a una cuadra del río (la compraron por la vista pero construyeron en
pocos años más casas y le taparon la vista), con un gran jardín (pero no es
casa quinta). Todos los domingos reciben muchos amigos, que entre el
almuerzo, la merienda y la cena hacen
recambio de visitas (unos llegan, otros se van, otros quedan todo el día) y
además pasean por el barrio o van a Martinez en auto a comprar confituras
para el té en la confitería o helados, etc. RAUL
tenia un barco y lo tuvo que vender pero compró dos caras carabelas que las
expone con orgullo arriba de la chimenea y en un trinchante. Y cada persona
que viene a la casa oye la historia de éstas (son réplicas) y las tiene que
elogiar. BEATRIZ se siente aliviada porque entre las visitas que van siempre
está LIA, una viuda que está enamorada de RAUL, . Y como no sabe disimular su
enamoramiento, torpemente toca las carabelas. Entonces RAÚL se le acerca, la
toma del brazo y la lleva al jardín para que admire los crisantemos. Razón
por la cual LIA siempre repetirá la misma escena (tocar las carabelas) para
que él se la lleve al jardín). Pero en realidad, RAUL lo que quiere es que
deje a sus carabelas en paz y no las machuque. LIA
va como única invitada (auto invitada) cuando todos por tormenta, lluvia,
inundación, etc, faltan. Y se queda con ellos en silencio. Pero a BEATRIZ por
el contrario parece no importarle las insinuaciones que le hace a RAUL, lo
deja pasar porque ella está como muy enojada con él y hasta quisiera que él
se fuera. Una tarde cae a la casa ANDRES que tiene 29 (la edad de BEATRIZ y
de LIA) todo empapado y embarrado pidiendo ayuda porque su velero se había
varado y lo había atrapado la tormenta. Lo ayudan a cambiarse, y como ANDRES
era un antiguo amigo del matrimonio, lo invitan a que vaya todos los domingos a pasar el
día junto con LIA. Y que la pase a buscar desde su casa en el centro y asi lo
hacen BEATRIZ
está enamorada de ANDRES porque el lindo, jovial, educado, amable, y quiere verlo a solas, entonces
planea algo medio rebuscado que es decirle a RAUL que irá con LIA Y CON
ANDRES al cine matiné, y luego ella
piensa que la dejarán a LIA y asi estarán solos. Pero justo cuando ella
intenta decirle a ANDRES sobre su plan (porque ella está segura de que ANDRES
siente lo mismo por ella), Ve
que ANDRES besa a LIA en el living, BEATRIZ los pesca y le da un tiro en el
brazo a ANDRES (pero es una lesión leve aunque interviene la policía) LIA
también escribe una carta a su abogado donde cuenta la historia de su vida
antes de ser viuda. Ella
ama a RAUL aunque éste nunca la correspondió, pero un día (ante las
insunuaciones o demostraciones de ella) la abrazó y besó, pero como luego
quiso llevarla a la calle medio oscura del barrio, ella pensó que RAUL la
tomaba como una mujer ligera, (como una mujerzuela ) y se ofendió. Es
muy amiga de ANDRES y salen juntos en auto a pasear por BUENOS AIRES también
durante la semana. PERO este beso en la boca de ANDRES tan intempestivo e
inesperado la dejó perpleja ya que eran sólo amigos. Y el disparo de BEATRIZ
confirmó su sospecha de que estaba BEATRIZ enamorada de ANDRES. CARTA
DE ANDRES a su abogado: ANDRES cuenta que desde que cayó pidiendo ayuda (un
baño, cambiarse de ropa, secarse) en ese domingo tormentoso en el chalet de
RAUL y de BEATRIZ no dejó ni un fin de semana de ir a casa de ellos con
LIA. De quien realmente eran amigos.
Iba porque escapaba de un vacio, de una soledad, de una falta de afecto que
más o menos cubría estando allí con esas compañías amables, y en un lugar
lindo. Pero
al tiempo se da cuenta de que BEATRIZ está enamorada de él, y de que siente cierta presión. No se lo
cuenta a LIA, aunque LIA le confesó que ama a RAÚL y cuando ANDRES ve que BEATRIZ se le va a
acercar para hacerle una propuesta
deshonesta (traicionar a RAUL salir con él a escondidas, etc). ANDRES le da
un beso en la boca a LIA como para que BEATRIZ piense que son novios y lo
deje tranquilo, pero es cuando ella le dispara en el brazo ANDRES
le confiesa (con resistencia y sigilo) a su abogado. DOCTOR USTED SE DARA
CUENTA DE QUE LAS MUJERES A MI NO ME GUSTAN. Que LIA era una amiga, una
compañía que no supe como alejarme de BEATRIZ. CARTA
DE RAUL a su amigo abogado EUGENIO (lo tutea) RAUL
sabe que BEATRIZ está fastidiada con él porque él la aburre, a pesar de que
le compra lo que ella quiere (no son ricos pero se dan algunos gustos de
clase media), la lleva al cine, y ella es ociosa y ama de casa medio
dejada, no le plancha bien la ropa, se la quema , la comida está cruda,
etc)…..Pero como él de chico vio como su papá amedrentaba a su mamá con noticias
de los diarios como diciendo: La señora fulana abandonó al marido y ahora
quedó en la calle y en la miserai, sus hijos no la podrán ver más, etc, etc
(da seis ejemplos). Él no quiere ser igual, Entonces soporta la idea de que
BEATRIZ tenga un amante, (no lo tiene pero la dejaría) con tal de que ella no
lo abandone pero para que no esté desprotegida, ni indefensa en la vida. El
se aboca a su pasión su trabajo, su revista por lo que da todo, es su refugio
ya que ella no lo quiere. Entonces él quisiera que ella tuviera un amante
pero no consigue a ninguno que vaya los fines de semana (como para ella se
enganche con alguno). Y cuando ANDRES aparecer cree que es el candidato ideal
pero como nota que ANDRES no le da mucha bolilla a BEATRIZ, piensa que está enamorado
de LIA. Y Trata de ser un celestino (propicia encuentros, lo aconseja a
ANDRES). Al final sucumbe (ante la insistencia de LIA) a darle un beso y
abrazo a LIA, pero como es riesgoso hablar ahí, la lleva a la calle oscura para decirle que
va a abandonar a BEATRIZ y se va a casar con ella. Pero LIA no lo deja hablar
y LE PONe mala cara. RAUL piensa que ella coquetea con ANDRES y que también
le gusta él y que no le interesa ninguna propuesta de RAUL sobre algo serio
entonces el no le confiesa su deseo de casarse con ella. Y le dice a su
abogado amigo que le pidio´a todos que dijeran frente a la policía que
BEATRIZ tuvo un accidente con el revolver,
que fue un accidente, y termina
diciendo en la carta. EUGENIO sacala elegantemente a BEATRIZ de este embrollo
y te esperamos el domingo a pasar el dia Qué
divertido sería hacer una obrita de teatro con esto, o que los estudiantes de
psicología vieran como cada personaje (que eran prototipos reales) tiene
pensamientos sobre el otro sexo, sobre si mismos, etc. Que ahora ya no se
tiene más al menos en los mismos escenarios de CABA y AMBA. |
|
CUATRO: CARTA ABIERTA A LOS HIJOS De Editorial EMECÉ año de publicación 1969 En este libro de autoayuda para padres de adolescentes, jóvenes y adultos de mediana edad. Silvina ha citado varias veces a ANDRÉ GIDE, a ERNEST HELLO, A los noticieros parisinos y oficiales
argentinos contemporáneos (1969) A su amigo SIXTO PONDAL RIOS, a su amigo personal del cual
refiere “el poeta judío argentino
GRINBERG” Y ha nombrado a los BEATLES, a los HIPPIES, a las corrientes moralizadoras del gobierno
de esa época (como ahora se dice LAS BAJADAS DE LINEA) a las particularidades del PAPA según SILVINA, el PAPA quería publicar una encíclica
justificando el alunizaje de los astronautas norteamericanos con un mensaje o
permiso divino para hacerlo) y a la gran protagonista que es LA LUNA a quien
recientemente se había pisado y era la noticia mundial del momento También al
reciente mayo francés, y a muchos más acontecimientos policiales, sociales,
políticos y económicos mundiales de esos años y de los anteriores. Es un librito ameno ydivertido,
sensato, retratista de la moda y de las circunstancias de su época. SILVINA interpela al joven (a veces le habla a una chica, a veces a un
muchacho) y les dice que son JUZGADORES
E INQUISIDORES injustos e
impiadosos de sus padres, y por
extensión también de sus abuelos, tíos, profesores y mayores de cuarenta
años. Pues cuantas más libertades
tienen en moda, en ropa, en
salidas, en vacaciones, en sus libertades para encontrarse entre ellos
(horarios de llegada, que las chicas pueden salir solas, y volver tarde, pueden
irse de vacaciones en grupo, y otras) más conservadores y tradicionalistas se
vuelven estos mismos muchachos en su mirada hacia los padres. A quienes les
critican que adhieran a incorporar y usar en sus vidas cotidianas o para
ocasiones especiales: vestuarios,
peinados y costumbres que ellos atribuyen con exclusividad propia de los jóvenes
y de los adolescentes y prohibidas para los mayores, ya que los juzgan de
ridículos e impropios para la gente mayor (es decir, mayor de 30 años). PSICOANÁLISIS: Hay un fenómeno
que ella describe muy curioso porque
SILVINA dice que EL PSICOANALISIS que se había popularizado en la
clase alta y media de los años sesenta
en nuestro país y en Latinoamérica (ver ej de las canciones sobre FREUD en
las escenas de boliches de la película mexicana del año 1969 PATSY) , en
realidad es adrede (o por torpeza e ignorancia) mal utilizado por la prensa y la tele (y la radio) para
justificar los crímenes de los
jóvenes. Y cuenta sobre un caso
demasiado terrible y violento de un joven asesino en la provincia de Buenos
Aires que en un descampado violó y mató a una nena de siete años y en la
televisión inmediatamente juzgaron a la crianza que los padres le dieron a
ese joven sin haber tenido información previa a como era su familia. Apelando a conceptos psicoanalíticos) Y en FRANCIA un muchacho mató a la abuela materna para robarle dinero
y joyas para poder pagarse un viaje a
PARIS y conocerlo. Y que esta justificación de los medios para atenuar los
crímenes, como decir: era hijo de
padres separados, o la madre trabajaba
fuera de la casa, o el padre se volvió a casar, etc, etc, etc. No es una
mirada inocente ya que LE SERVIA A LAS
LIGAS MORALIZADORES DE LA EPOCA (no especifica pero según SILVINA
eran gubernamentales (lo que en la actualidad se denomina popularmente
y en los medios UNA BAJADA DE LÍNEA). Y también pregonaban las asociaciones
varias como la liga de PATRIA FAMILIA
PROPIEDAD, etc) Para poner el foco de
todo en los padres por lo que hacían los delincuentes juveniles en todo
momento. De algún modo para causar temor en estos padres. REPROCHES JUVENILES: Cuenta
SILVINA varios ejemplos de estos, Cuestionan a la mamá (más las mujeres) si a los cuarenta años (cuando
ellos están por terminar el secundario o ya lo terminaron) quiere volver a
casarse o el padre también) (recordemos que como acá la ley prohibía las
segundas nupcias de divorciados, los hijos de estos eran ilegítimos sin
derechos y los nuevos cónyuges también es decir que la irrisión se daba en que un hombre casado en con la
madre de sus hijos durante cuarenta años,
al morir dejaba la herencia a la primera esposa de su primera juventud
que a su vez ya ni se acordaba de el Estos jóvenes inquisidores de sus padres, los desafían, los
desaprueban los juzgan los reprimen, los ofenden y da muchos ejemplos
graciosos (contados de manera caricaturesca e hilarante) pero en realidad son
medio trágicos. Un hijo le dice a la madre,
Ahora me mantengo yo, ya no me
servís (pero no le dice. MAMI no trabajes que yo te voy a ayudar
económicamente) / Otra chica va a la
velorio de su abuela materna con una minifalda amarilla, botas de DIANA
cazadora rojas hasta los muslos, pestañas postizas, demasiado pintada, y con
peluca hasta la cintura para hacerse
ver o desafiar. Y la madre le dice que se vista como se le dé la gana pero
luego del velorio. Describe muchos mil cómicos y según ella todos verídicos sobre
enfrentamientos generacionales entre padres e hijos. Para SILVINA la rebeldía de estos chicos está en detalles idiotas,
porque quienes lucharon con la fuerza de la razón (con estudio,
jurisprudencia, inculcación de leyes
de EE UU y EUROPA) difusiones (lo que ahora se dice CONCIENTIZACION) fueron
ellos (los jóvenes de la generación de SILVINA). SILVINA cuenta que sus padres no la apoyaron ni mimaron nunca y que
tuvo que salir a trabajar luego de divorciarse, para mantener a su hijo, y luego
ayudó a sus nietos y a su misma madre. Y como les conté antes, hasta escribir
a máquina era todo un ritual difícil (sin la máquina eléctrica y si se
quedaba sin la cinta no podía escribir el artículo para la revista en domingo
y entregarlo a tiempo, etc), con
mimiógrafo, carbónico, etc.// Como eran todas las cosas Dice que a medida que la clase media (gracias al esfuerzo de la
generación anterior, incluso a SILVINA) creció y las comodidades se
democratizaron y se expandieron (agua caliente, luz, televisión, la
universidad, la jubilación, las rutas, etc, etc, etc).Los hijos se fueron
haciendo más haraganes, más inmaduros, más irresponsables, más irrespetuosos
con sus padres, y sobre todo más
ingratos e inquisidores. No ofrecen ayuda a los padres grandes, pero no quieren que sigan
siendo jóvenes y sexualmente activos o atrayentes o trabajadores (salvo para
mantenerlos a ellos y a sus caprichos).
Para ellos los padres tiene que ser inmaculados, sacrificados, vestidos
a la antigua, e inmolarse frente a la
sagrada presencia de los hijos (ellos) No habla del BABY BOOM pero me da risa porque parece ser una
experimento fallido estas descripciones. Habla de los hippies cuyos padres les hacen giros mensuales a SAN
FRANCISCO, y Que los de acá son pura apariencia también porque usan pelo largo,
ropa campestre, y se bañan poco pero en realidad quieren las comodidades de
los burgueses que tienen sus padres, a quien muchos esperan que se mueran, o
se vayan de la casa o ser hagan prácticamente invisibles Para estos chicos, los padres
son un mal necesario o innecesario, y
no les interesa comunicarse con ellos y respetarlos, pues quieren enseñarles
(con altanería) los mandatos de la nueva ola juvenil que es la única
valedera. Si la madre osa ponerse un pantalón colorinche la humillan diciendo
que ya es vieja para eso, (aunque solo
tenga cuarenta años). Hay varias páginas que me da cierto pudor o temor reproducirlas porque
habla de cómo se puede GESTAR SIN QUERER a UNA RAZA DE JOVENES
GUERRILLEROS, y es deformándoles la
mente justamente concediéndoles caprichos, y
dejándose inmolar (o apedrear y juzgar mal) por los propios hijos. Y
en parte creo que fue un presagio , un triste vaticinio. Ella habla de que un principio de salud es el respeto por el cuarto
mandamiento. Y se me puso la piel de gallina cuando lo leí porque
siempre lo he dicho (en realidad es un PRINCIPIO DE REALIDAD DE LA
PSICOLOGIA), HONRAR A PADRE Y MADRE
(NO usarlos, no vivirlos, no comprenderlos, no respetarlos, etc) Es una pauta para la salud mental y eso se
puede extender al resto de los adultos (si se portan como tales y no como
adolescentes). También menciona con anhelo y admiración la vida responsable de muchos
jóvenes de USA, SUECIA, INGLATERRA, FRANCIA E ITALIA (aunque también allí
hubo hipismo asociado a la droga y a mochileros que no querían estudiar por
varios años o trabajar en algo formal o casarse y tener hijos al llegar a
adultos). Diciendo que desde chicos
entran a sus departamentos con su propia llave, se sirven un vaso de leche,
hacen los deberes y esperan a sus padres que regresan de sus trabajos con la
mesa tendida para ellos// SILVINA admira la clase media, a la mujer que puede trabajar con autonomía
o en algún lugar porque se hace más independiente y fuerte y por eso proclama
la necesidad de que se traduzca en derechos civiles (divorcio, etc). Dice que
nuestro país pide muchos derechos y no siente que deba tener tantos deberes
(en la juventud y en otros sectores). El ser ocioso no debe prolongarse por
muchas horas diarias. Habla de cómo cada vez más se impone la costumbre del
WEEK END con sus pros y contras. (si hay que aparentar y se pone en riesgo la
economía familiar para solventar gastos, es malo). |
|
Cinco: Los Salvadores de La Patria , Editorial Sudamericana, publicado en 1965 en Buenos
Aires, República Argentina. Se espera en el país entero ( televidentes, oyentes
de radio y lectores de diarios), militares y policías de civil, diputados
oficialistas, minoría y oposición (;Y sus familiares) al día de la
INTERPELACION del Ministro Hasta la página 60 ( casi la mitad) de describe la
vida y sobre todo...los diálogos interiores de cada uno. El ministro casado con Adelita ( de 40 años como él)
fue maestra de primero superior en un pueblo de Coronda ( Santa Fé), es una
perfecta ama de casa , gran ecónoma del hogar y devota y amante de su
familia. Es sencilla, pundorosa, modesta y añora la vida que tenían en La
Coronda ,( donde su marido era desconocido y pobretón) tienen dos hijos
jóvenes. Alberto que es serio , estudioso, y quiere ser político como el
padre ( Adelita lo apoda "Mono"). Y Fernando que es bromists y
bohemio y muy exitoso con las chicas. Y Dolly de ocho años que les cuenta (
porque juega con las hijitas del vicepresidente) lo que en realidad sus
superiores piensan sobre ellos) Los hijos ayudan al Ministro a agregar citas a sus
discursos que ellos sacan de sus textos de estudios universitarios al azar y
tratan de forzar ( para darle sentido) a los discursos del padre r
impresionar a la oposición ( Plutarco, Marco Aurelio,Séneca) aunque el padre
prefiere a próceres argentinos ( Ricardo Gutierrez, etc) En las sesiones de diputados siempre están todos de
licencia y no hay wuirum para lo importante o de retiran antes ( x art 164) y
se van antes. Van a la confitería EL Molino ( sucede en Buenos Aires) y s
otras pegadas al ,congreso. Los militares y policías un rato antes de la
INTErpelación también van ahí de civil( para que la gente no tema s un
levantamiento) Joaquín Llanos de 37 años, casado con hijos y sdemás
con otra vida paralela con Luisa de 36 que alquila un departamento en
Riobamba al 100, es ambicioso ( pero con vocación) y quiere ser presidente.
Otro diputado lo sdmirs y envidia pero planes ser cónsul en Mónaco para
llevar una linda vida y ahorrar. Se muestra s la esposa e hijas de otro
diputado, refinadas, ricas de familia, que tampoco les gusta que su padre y
marido sea diputado. Todos en las sesiones se concentran en votar en bloque
para terminar más rápido. También piensan en como impactar verbalmente contra
los partidos opositores. Votan proyectos como levantar un monumento al
soldado caído en....o en cambiar el nombre de una calle o en darle una
pensión a una hija del que llevaba el estandarte en la guerra del Paraguay y
luego irse pronto. El diputado FUNES primo del jefe de policía ve la
carpeta rosada con las fotos secretas del hijo del Ministro , Alberto ( el
serio) vestido de mujer en fiestas con otros jóvenes. Pero el jefe de policía
no le deja hacer copias ni de las presta Silvina describe el crecimiento de las villas
miserias muy cercanas al Congreso y en todas las ciudades y conurbano. El
presupuesto desorbitante para los militares y sus familias, así como para
todo el servicio diplomático que hay de sobra. El contrabando del que pueden
gozar algunos diputados en viajes ( vinos, joyas, cuadros, etc).Los gastos
superfluos y altos con el dinero público. Cómo consiguen sus nombramientos
algunos diputados como Joaquín (comprando votos,) como piensan alcanzar otros
cargos y en darse importancia, como extorsionarse mutuamente o conseguir alianzas secretas con los
adversarios. Es para una serie de televisión Un recurso que usan son las acusaciones indirectas.
Por ejemplo dicen : ¡ Pero FUNES trajo todos esos contenedores de Europa
llenos de mercadería por regalos de las otras naciones o como dice fulano, es
contrabando, y se rien( lo denuncian en chiste pero lo dicen de verdad). Lo dinámico y a veces confuso es que los personajes
dialogan con otros y a su vez dialogan mentalmente con estos diciendo lo que
verdaderamente sienten , pero sin cambio a letras negrita, barra, paréntesis
, guión o la introducción de: " en realidad fulano piensa de mengano",
por eso me costó saber que dijo Joaquín en la sesión en voz alta y que para
si.. Es un recurso literario que posteriormente usó MANUEL PUIG en varias de
sus novelas, y que se muestra en la versión cinematográfica de BOQUITAS
PINTADAS dirigida por TORRE NILSON El pueblo habla a través de las opiniones expresando
temor, enfado, desasosiego o a veces son vivaces . Tanto de un mozo, un jubilado, el
dueño de un departamento, y demás personas de varias clases sociales y
situaciones económicas en circunstancias no muy relevantes pero descriptivas
sobre la actualidad. Se quejan amargamente del bajo salario del gremio
transporte, de los altos impuestos a los productos regionales y sus trabas
para la exportación ( vinos mendocinos)///l las bajas jubilaciones que no
alcanzan para subsistir, La ley de alquileres con precios congelados e
inquilinos que la ley ampara si se quedan para siempre sin pagar, y
muchos otros temas que parecen del año 2024. JOAQUIN( esposo de MARGARA de treinta y pico, y amante
de LUISA de 26, quien es maestra normal
e hija de un importante político y diplomático): en realidad nunca tuvo
dinero y su partido político al cual
se afilió desde adolescente, es como
una religión que le dio todo. Es del mismo partido que el Ministro, dónde
hablan del comité y de " correligionario", JOAQUIN como porteño y
el Ministro como Corondés Santafesino. Pero el diputado FUNES (de la oposición vigente,
conservador, aparentemente antiperonista) quiere hacerse amigo de Joaquín
para derrocar al Ministro y wue Joawuin o él mismo sean nombrados Ministro. Y
acude en reuniones secretas s contar este plan scun general y un alto
teniente coronel. Pero estos le dicen que trate de contenerse y de aguantar a
que todo siga en paz porque el pueblo los abuchea cada vez que los militares
intervienen, deponen a uno y hacen un gobierno de facto. Que los insultan por
las leyes de ARAMBURU, etc. Los militares no quieren sacar al Ministro, quieren
descansar un poco. FUNES piensa mostrar en La. Interpelación (;será
televisada y con público en vivo) las fotos de Fernando ( el hijo del
Ministro) en una razzia en año nuevo, drogado y disfrazado de mujer. Joaquín quiere ser Ministro pero no le gusta
enfrentar al Ministro con violencia verbal o argucia. Luisa quiere que diga
siendo diputado para seguir viéndose seguido sin peligro. MÓNICA, la elegante esposa de FUNES no quiere que su hija de 17;años, Paula vaya
a lNTERPELACION ( pero PAULA irá a escondidas,). Silvina deja a entrever ( por
rumores entre diputados y generales,) que Paula fue concebida mientras FUNES
estaba en la cárcel hace 17 años por un golpe político y luego exiliado en
Uruguay ( de ella lo visitaba,) pero su hija es lo más importante en su vida,
para FUNES. Previa a la INTERPELACIÓN Silvina cuenta como se
preparan y concentran para sus discursos, y como esperan sus familiares,
público, muchedumbre y periodistas ( que tienen tres titulares distintos para
el diario de la tarde) para ese momento. Luisa saluda amistosamente a MARGARA
( la esposa de Joaquín), y se preguntan x sus familias. MARGARA sabe de su
relación con Joaquín y Luisa sabe que lo sabe pero de aguantan. Luisa de
sentó al lado de un diplomático sesentón que tsmbién fue Ministro y amigo de
sus padres y le recuerda cuando él la recibió de chiquita con sus padres a
cenar a du embsjsds rn Msdrid y en París. Luisa le sonríe pero no se lo
aguanta más por lo que joso y nostálgico y piensa que los jubilados no sirven
pars nada y don un gasto inútil para la sociedad pero finge apreciarlo. Sigue detallando escenas medio ris8culss y
tragicómicas Funes al momento de interpelar al ministro ( al que
había prometido destrozar con las fotos del hijo y demás) es moderado y se va
x la tangente. La gente dice que es una cortina de humo este encuentro.El
ministro dicen sus citas en latín y en español quevinsertsron sus hijos y
todo el mundo aplaude (;pero son ridículas y estrafalarias). Joaquín
empieza a hablar y de pronto de tanta presión con sus correligionarios y
colegas, empieza a criticar a todos, diciendo que el congreso no sesions
dobre los problemas importantes (que cité arriba) . Habla del aumento de la
pobreza, de los déficit. Dice que es un país nuevo con demencia precoz y que
el congreso sesions sobre pavadas ( dar pensiones vitalicias x acomodos,
inaugurar monumentos, declarar el día nacional de tal cosa, etc).
Crítica los privilegios de los diputados ( sueldos, licencias, jubilaciones,
permisos) y empieza a hablar de él mismo. De como le costó todo y
no se dejó corromper cuando una viuda rica le quiso regalar un auto sport y
ofrecerle lujos. De su relación hipócrita y doble con Márgsrs y con Luisa y
de que renunciaba por ser íntegro. Y todos los aplaudieron Paula ( hija de Funes) se flecha de él y piensa que
en secreto alguna vez lo llamará. Todos se van para sus casas. Y el general
le dice s Mónica ( esposa de Funes) que le mintió piadosamente diciendo que
Paula es novia de Alberto ( el hijo mayor del Ministro) y x eso Funes no lo
atacó y hasta lo trató como s un fsmiliar. El comité y el congreso deciden x
no aceptar la renuncia de Joaquín ,( lo toman como que estuvo nervioso ese
día). Fernando dice que corregirá su naturaleza cssándose con Paula pero que
igual esa noche saldrá de parranda. Funes imagina la boda de su hija Paula
con el hijo del Ministro y una alianza de poder, muy feliz. Y Joaquín célebres
con Luisa que no le hayan tomado la renuncia. Al apagar las luces para
dormir, Adelita le dice s su esposo ,( Mono) el Ministro, que mañana hsrán
una huelga de trenes y colectivos por los bajos salarios y él lo minimiza
riendo y diciendo, no te preocupes, vamos a dormir |
|
SEIS
: LA REDOMA DEL PRIMER ANGEL Editorial
COLECCIÓN MUNDIAL RUEDA /SANTIAGO
RUEDA calle SARMIENTO 980
EDITOR BUENOS AIRES. Publicado en su primera edición en el año 1943
(pero lo escribió dos años antes) Libro
que se edita por segunda vez, en esta editorial en 1967 con Prólogo de ella
misma (ya A
los 52 años), le cambió el nombre de
los personajes de SEBASTIAN por los de FRANCISCO Dice
que es una crítica de los años cuarenta PRIMERA
PARTE: ANVERSO La escritora está en su estudio
trabajando de día y ve entrar desde la puerta del jardín a FRANCISCO, un joven de 22 años a punto de recibirse de
abogado. Y él le pide consejos, le
cuenta su vida, la vida de su familia
con sus padres, sus tres hermanas menores que él, estudiantes del colegio secundario (dos mellizas
y la mayor que es ISABEL), de su casa con una cocinera y una señora empleada
doméstica. Su padre
(que creo que tenía un negocio de telas) y su madre que escribía a máquina
novelas para folletines. FRANCISCO
es cándido, amable, alegre, y le cuenta de su relación sentimental con
MERCEDES que es unos cuatro años mayor que él, y está separada, Mercedes es
una joven intelectual, totalmente
escéptica, voraz lectora de libros filosóficos y de novelas existencialista.
Es medio nihilista y habla todo el tiempo sobre la esencia de las cosas, de
la gente. No la describe como fatalista, sino como un poco pesimista. El siente que no es la mujer para él, para su porvenir, pero está enamorado de
ella y siempre la visita en su casa o se ven en el reuniones sociales del círculo de ambos. Mercedes
se muestra cerrada, y gélida, como si
no lo necesitara a FRANCISCO ni a nadie en su vida, es autodefensiva, y siempre da respuestas un poco ásperas.
Pero FRANCISCO con tal de estar cerca de ella, inicia y mantiene discusiones
sociológicas o filosóficas con ella para que se abra o al menos para mantener
esa relación. No
dice la escritora (que no es SILVINA, sino, otro personaje independiente que
es la que ve y oye a todos)…………si MERCEDES Siempre fue así desde niña o si se
hizo así desde que se separó. Ella no goza con hacerlo sufrir a FRANCISCO,
pero no quiere darle esperanzas sobre un porvenir, sobre un futuro juntos
porque está demasiado pesimista. Sin embargo,
acude a la peluquería y a la manicura , y se compra vestidos nuevos de
buen gusto, para ir a sus compromisos sociales (que no le importan tampoco).
Sólo le importa su lectura, y su trabajo (que no especifica pero también es
intelectual). Y trata de que no la hieran las críticas y chismes sobre ella
(porque como es separada siempre rumorean sobre cosas infundadas). En
la novela, se hace referencia (como en todas las que leí de SILVINA) a las
crisis coyunturales del país, y sobre todo de BS AS en su tiempo. En 1943
(segunda guerra mundial), ella discute
mucho con FRANCISCO sobre la inutilidad despiadada de que las madres
entreguen a sus hijos varones para la guerra porque es muerte o dolor seguro.
Se burla de todos los lugares comunes (que son pensamientos patrioteros), habla de lo difícil que es conseguir la
nafta (escasea y llenan poco el tanque) cuando FRANCISCO sale en su coche a
la casa de ella. Pasan
unos tres años y las mellizas, alegres, eligen sus destinos, una se casa (sin
cuestionárselo mucho) y se va a vivir al campo, y manda fotos con cara de
nada cada tanto. La otra se hace monja (con sorpresa de sus padres) y como
estudiaba piano, presume FRANCISCO que
terminará tocando el ´órgano en la iglesia los domingos. ISABEL que es la
mayor de las hermanas, se consigue una beca literaria para estudiar en
HARVARD literatura y no quiere volver más (y tampoco casarse allá, quiere ser
libre). En
medio de discusiones interminables entre MERCEDES , que enviudó pero sigue
igual de amargada y FRANCISCO (Que quiere
despegar, y tener un gran estudio de
abogacía), ella queda embarazada.
Entonces aunque están mal, él le propone casamiento y ella se rie. El la
insulta y se va, pero cuando vuelva a
pedirle perdón, encuentra a la policía en el lugar, ella se había suicidado. Pasan
los años, y FRANCISCO vuelve a visitar a la escritora, pero ya casado, encanecido, y un poderoso
abogado, de gran clientela importante.
La mira endurecido. Le cuenta que se casó con una mujer buena, fiel,
pero él sigue saliendo de noche y haciendo su vida (no es fiel). Y que lo de
MERCEDES ya lo olvidó. La escritora le
presta su ayuda, para escucharlo, pero
él la mira con desdén y le dice que ya tiene todo lo que él ambicionaba. REVERSO FRANCISCO
es un chofer de un colectivo, joven, y
compadrito. MERCEDES es una jovencita, que trabaja de lavaplatos en un
restaurante, y vive con su padre viudo y sus cinco hermanitos, en una
habitación de un conventillo. Su padre es gruñón y violento. FRANCISCO la conoce en el
colectivo. Se ponen de novios, la invita al cine a ver CABALGATA, y a los
pocos días, le pide la mano al padre y se casan por civil y por iglesia, sin
fiesta, sin nada, ni luna de miel porque son pobres. Ella se pone un vestido
que era de la vecina del quinto piso y tres claveles en la solapa.
Se mudan a otra pieza para ellos solos en otro conventillo y ahí SILVINA
cuenta como viven sin agua caliente, sin baño, sin gas, como cocina, etc. Ella tiene un niño varón,
luego tiene otra nena y los demás los pierde por esfuerzos que hace en el patio y golpes que
se va dando. FRANCISCO comienza a trabajar en un taller mecánico y aspiran a
mudarse a MATADEROS para tener una casita alquilada de dos ambientes (donde
uno lo subalquilarán a otro inquilino). FRANCISCO
sigue yendo al café y vuelve borracho, va al baile, y siempre se trae a una
amante (una joven) a vivir con ellos y la tiene a MERCEDES de mucama de los
dos, pués la obliga a cocinar y a
serviles, y ella tiene que comer sola, más tarde. Le pega, se le burla (le
dice SOS VIEJA Y FEA aunque ella es
joven). Etc. A una de las amantes le
enseña MERCEDES, a hacer todos los quehaceres domésticos para que la chica se
pueda ir, y se va. / Una de las
vecinas del conventillo le muestra a su beba (mayor por unos días a uno de
sus hijos) y le dice……que la beba también es hija de FRANCISCO. Pero ella no
la quiere oir. FRANCISCO
acude a ver a LA ESCRITORA como para justificar su propia vida (de
golpeador,de desamorado, con su esposa, de promiscuo), y ella trata de hacerlo reflexionar (como
si le hiciera señalizaciones), También
acude MERCEDES a verla, y le dice a la
escritora que quiere dejarlo a FRANCISCO, que le gusta un despachador de
helados, italiano y rubio de una heladería de OLIVOS, Pero
ahí la misma escritora (dice que mordiéndose los labios porque la compadece a
MERCEDES), Le pide que no se vaya porque le sacarían a sus hijos, y se lo darían a FRANCISCO y a su nueva amante,
y además no tendría ningún porvenir más que el servicio doméstico o la
prostitución. No tiene otro camino que aguantar, y mantener la esperanza de
que FRANCISCO sea fiel, y deje de golpearla. Pueden mudarse a esa piecita
propia (no es conventillo) en MATADEROS. Y
MERCEDES le dice a la escritora que aunque él sea mujeriego, golpeador y
maltratador, ella cree que lo quiere. LA
ESCRITORA, parecería tener el rol de
una especie de psicoanalista, no los juzga, los quiere aconsejar y hacer
reflexionar sobre sus vidas, La única de los cuatro protagonistas que no
acuden a ella, es MERCEDES del anverso. Porque trata de ser autosuficiente y
bastarse a si misma, no depender de nadie para nada. El
personaje de FRANCISCO del reverso (el pobre), quizás haya sido criticado en su momento
porque parece demasiado estereotipado,
como si fuera una mezcla de HEACHCLIFF
de Cumbres Borrascosas, con STANLEY KOWALSKI de UN Tranvía llamado
deseo, pero sin compasión, sin romanticismo, sin pizca de humanidad ni de
simpatía, solamente la facha de compadrito
para tener muchas amantes esporádicas, Lo único que se señala es que trabaja
mucho. Y me recuerda al de FRANCISCO
PANCHO PAEZ, (el matón mujeriego de BOQUITAS PINTADAS de
MANUEL PUIG, que se debe haber inspirado en algo al de SILVINA BULLRICH). Hoy
en día, viendo tantos femicidios
(antes no se informaban tantos
en la tele), no creo que sea un
estereotipo literario. Hay hombres así, y peor con los efectos de la droga. SILVINA
Muestra
como los pobres (sobre todo las mujeres) hacen contrapunto con las reacciones
de los ricos La
pobre habla cuando la rica calla, por ejemplo, cuando la MERCEDES del reverso
lo ve a FRANCISCO noviando con la vecina, se lo trae de las narices a su
casa, y le dice, vení que está la comida. Cuando la MERCEDES rica veía a FRANCISCO
coqueteando con otra chica <(porque ella lo alejaba) enmudece. MERCEDES
del anverso tiene una actitud de
escepticismo y de resignación o de nihilismo MERCEDES del reverso es
abnegada, aguantadora y siempre
mantiene la esperanza de que todo va a mejorar, y por eso, resiste, ni se va
ni se suicida |
|
SIETE: MAL DON La leí en el 2005 y me pareció
graciosa. En realidad habla de la diferencia de Poblaciones (las estables y las de vacaciones) en un pueblo de la
costa (sería MALDONADO, en URUGUAY pero pone un nombre ficticio). La
diferencia entre la gente que vive en forma permanente en esa zona vacacional
veraniega costera del mar y la gente que tiene sus casas, quintas, deptos y
va a vacacionar, contrata a estos
pobladores estables como personal de servicio, de mantenimietno, doméstico,
etc. La relación entre ellos, lo que
unos piensan y sienten sobre otros. Y entre los personajes que más recuerdo,
un muchacho de MAL DON (nacido allí)
entabla una relación sentimental con un escritor mayor que vive en BS
AS, y éste lo ayuda a insertarse en el
mundo editorial y publicar sus propios libros, accediendo luego al círculo
literario, editorial intelectual internacional y tener prestigio y poder
vivir de eso (con los compromisos sociales que en ese momento eran necesarios
para hacerse conocido además de tener talento como ir a las conferencias,
cockteles, presentaciones de libros, etc). |
|
OCHO A QUE HORA MURIO EL ENFERMO: Trata sobre el mundo médico empresarial. Muestra (como una crítica) a
la vida y costumbres de los nuevos médicos ricos empresarios, dueños de
prepagas. Que afilian a un montón de conocidos y demás a sus sistemas de pre
pagas con clínicas, internaciones, consultorios externos, etc, con varias opciones de cuotas (la VIP, A,
ETC) PERO luego los fines de semana (que se extienden de vienes a la tarde
hasta el lunes a la mañana) desaparecen y se desentienden de sus clínicas y
de todo su sistema de salud que manejan, dejando todo en manos de pocos
enfermeros y médicos recién recibidos. (Que también casis todos faltan en su
mayoría, quedando prácticamente vacio de plantel la clínica). …Mientras los médicos se juntan los sábados
a la noche a cenar o a comer un asado el domingo, entre ellos, alternando las
quintas, gastando fortunas en vinos,
quesos, manjares, (centollas, caviar,
etc) .
comprando caballos de carrera y pagando HARAS, …los pacientes quedan a la buena de DIOS.
PATRICIA, una chica de 25 años, hija de un aristocrático ingeniero, muere por
una hemorragia interna de una operación de apendicitis sin que nadie la
asista ese sábado a la noche, porque ni siquiera los médicos oyen sus RADIO
LLAMADOS (la novela es de 1984, antes de los celulares). El
padre y el prometido de la muchacha
se quedan demasiado compungidos y enojados y el novio en voz alta y en
soledad, dice ME VENGARÉ. El médico
que la operó (LEO) es el único que
siente remordimiento y le pesa la conciencia por haberla dejado sola (con el
médico de guardia y la enfermera que desenchufó el teléfono de la sala para
que no la molesten). Sus amigos y colegas, en vez de poder compartir ese
sentimiento le aconsejan burlonamente que haga psicoanálisis. El se separa de
su novia Dolores, a quien veía en la quinta de ella, en SAN MIGUEL los fines
de semana porque quiere estar más cerca de sus pacientes los sábados y
domingos y no tiene consuelo por la muerte de su paciente operada. El padre y
el novio de PATRICIA se hacen atender en el servicio de cardiología de la
clínica y la secretaria acepta cobrar la consulta en efectivo para ser
revisado en el mismo día, ANTE ESTA
FALTA, el padre de la chica denuncia al equipo médico en una CARTA
ABIERTA en varios diarios porteños y nacionales, (La grabó y estaba en presencia de su
escribano), pero al cabo de un tiempo todo queda impune y hasta lo acusan al
padre de la chica, de no haber llevado a su propia enfermera particular para
asistirla durante el fin de semana. Y todos siguen dándose la gran vida
gracias a los planes de cuotas que cobran en esta prepaga de la cual casi
todos son socios mayoritarios o minoritarios,
porque para todos ellos es importante las relaciones sociales, la
nueva vida de ricos o de confort, vinculaciones, cierta frivolidad y
opulencia en desmedro de la vocación médica de servicio y asistencia al
semejante. |
|
NUEVE :REUNIÓN DE DIRECTORIO: Esta novela me resulta sumamente familiar, porque aunque todo esté
disfrazado, con nombres cambiados, y
hasta con un país ficticio llamado LA ENJOYADA, se trata claramente de BUENOS
AIRES en 1977. Digo que me es familiar porque SILVINA fue directora ad
honorem del DIRECTORIO COLEGIADO del
FONDO NACIONAL DE LAS ARTES , donde también lo fue mi padre del
corazón EMILIO VILLALBA WELSH (en algunos tramos ambos coincidieron) y mi
mamá fue jefa del departamento de becas de allí. Y En realidad habla de cómo
funciona nuestro país, A Cecilia le molesta la impuntualidad, porque las
reuniones (que son los miércoles igual que eran en el FONDO NACIONAL DE LAS
ARTES) son de 16 a 18 pero la todos los directores llegan a las 17.40)- La comisión directiva se ocupa de atender, promover y gesionar proyectos culturales, educativos,
deportivos, urbanísticos, etc………….construcciones de museos, polideportivos,
centros televisivos, todos nacionales,
promoción de obras de arte en galerías europeas, etc. Pero no tienen dinero para financiar estos, Un arquitecto presenta todos los miércoles
sus enormes maquetas de estos edificios y llega un momento en que tienen que
achicar la mesa ovalada, y hacerla del tamaño de una de póquer para apoyar
las maquetas. Para construir y hacer estas obras, siempre quieren pedir préstamos a los
gobiernos de países extranjeros, porque la nación no tiene fondos. Tampoco lo
hay para el papel higiénico, ni el azúcar ni el té ni el mantenimiento del
ascensor, del teléfono (que sólo anda a la noche cuando
la oficina está vacía). Pero el
presidente del directorio (que en realidad es el que paga esos gastos de caja
chica de vez en cuando de su bolsillo ) tiene una mentalidad un poco
faraónica o delirante de seguir con estas propuestas grandilocuentes sin
dinero para hacerlas. Y quiere hacer un circuito cerrado de televisión en el
propio edificio (con objetivo incierto y ridículo de verse las caras entre
ellos). El libro es de un realismo porteño tragicómico, porque dice
QUIERE HACER UN CIRCUITO
PARA VER COMO CIPRIANO SECA LAS TAZAS DE CAFÉ Y LA RECEPCIONISTA SE LIMA LAS
UÑAS, jaja Pasan varias cosas que no recuerdo pero …………..cuando contratan al
técnico de origen japonés el ingeniero Hitayi (sería HITACHI l) para instalar
este enorme circuito, quedan
debiéndole el dinero, que jamás bajo ninguna circunstancia logrará nunca
cobrar por todas las trabas administrativas y burocráticas que existen en ese
establecimiento y en ese país en general. Lo gracioso es que quieren
construir un ESTADIO POLIDEPORTIVO para el MUNDIAL DEL 78 (el rubro es
patinaje sobre hielo) pero la pista se descongela, a cada rato y no pueden
arreglarla. En EUROPA nadie conoce a LA ENJOYADA (que sería LA REPÚBLICA
ARGENTINA) por más que CECILIA se mueva en PARIS como una verdadera nativa
que la conoce al dedillo. Hay un episodio de un auto que la secuestra, que la amenaza, con dos encapuchados y la devuelve en una
esquina. Es reflejo de la dictadura que comenzó en marzo del 76 (el libro es
de marzo del 77). Es muy ameno, gracioso, pasatista e ingenioso, aunque como en mi
reseña del anterior, CRITICA bastante
nuestra idiosincrasia. (mi papá del corazón o padrastro EMILIO VILLALBA WELSH estuvo como
director colegiado desde el el 61 al 71 creo y luego desde el 84 hasta el 89,
y SILVINA debe haber estado por ese tiempo, eran cargos gratuitos, solo les
pagaban viáticos), mi mamá estuvo como
empleada de planta, era profesora de literatura pero también trabajó
allí, creo que desde el 67 hasta el
76, y por eso los personajes son para mi realmente reales, con otros nombres.
Este libro se lo dedicó a una señora que fue muy amiga de mis padres y
también de SILVINA, GRETA DÁVILA que
fue una señora riojana fuera de serie, graciosa, amorosa. EL CUENTO SOBRE LA SIRENITA Y SUS PADRES, Y EL MANDARÍN DE MANDARINA MANDARIN: eL Cuento se llama LO DEMÁS ES MENTIRA, y es el primer cuento del libro, el segundo se llama UN HOMBRE CON HISTORIA de la colección tiempos modernos Un matrimonio joven (menos de treinta) que se casaron hace diez años y se conocen desde chicos. Son pobres, alquilan una vivienda con esfuerzo. Pero heredan el barco del tío, que se los deja en el testamento con ciertas indicaciones, y con un viejo marino de mar que los ayudará y enseñará muchas cosas. El matrimonio se muda al barco, y como condición no deben jamás estar más de 24 horas en tierra, en alguna ciudad que no sea MANDARINA MANDARIN. Ellos querian vivir una experiencia paradisíaca pero tienen dificultades concretas con el barco que tiene goteras, etc. Tienen mareos pero el señor marino les enseña a hacerse a la mar. Un día ven a un bebé sonriente nadando en el mar y lo recogen. Es una sirentita bebé, a la cual adoptan y la llaman PERLA. Perla no le deja a sus padres comer peces porque para ella sería como comer humanos, Entonces estos terminana todas las latas de carne y de verdura de conservas, y empiezan a tener hambre. Envejecen mucho más rápido de lo normal en un humano y la niña crece a tiempo record (no humano) y se hace señorita, entonces la empiezan a cubrir y sobre todo, cuando tienen que desembarcar la ponen en una silla de ruedas y le tapan la cola de sirena, para que nadie sepa que lo es. El marinero amigo del ´tio, les dice que si van a MANDARINA MANDARIN podrán quedarse en tierra todo lo que quieran, y como no tienen comida (porque el pescado está prohibido por PERLA), van allí. Al desembarcar EL MANDARIN de MANDARINA MANDARIN, la ve a PERLA y se enamora de ella que ya es una linda jovencita. Le pide la mano a sus padres, pero estos le dicen que no (porque no saben como explicarles qeu es una sirena), Entonces él insiste y la chica acepta casarse con él siempre y cuando le haga una linda piscina. EL le hace una lujosa y hermosa piscina y le da hermosas habitaciones a sus suegros y al marino. La sirenita se mete al agua (que es dulce y no de mar, por lo cual sus padres están preocupados) y al salir del agua, dejó su piel de sirena flotando en la pileta como un envase vacío y tiene piernas esbeltas y conviertiéndose en una linda muchacha, ser humano, lo que lo deja totalmente feliz y emocionado al MANDARIN cREO QUE el cuento es de 1973 o fue publicado en esa época, en la serie de cuentos TIEMPOS MODERNOS. ONCE: PRIMERA PARTE DE EL MUNDO QUE YO VI 1961) ES un impresionante libro sobre viajes. Pero SILVINA BULLRICH no se encarga de exaltar las bellezas naturales o culturales de las ciudades y paisajes más imponentes, e importantes del mundo, sino que analiza a las personas y fauna que allí viven. Por ejemplo, sobre el KREMLIN directamente dice que es una ciudad fotificada, que aunque el salón de BAILE de VERSAILLES parezca un corredor o un pasillo, al lado los salones de este palacio ruso. Las bóvedas de sus catedrales son tan estrechas que para ella reflejo de un sentimiento do opresión del pueblo, además de lo angustiante que ella siente que es tener que pedir autorización para todo en la cortina de hierro (para los turistas y para el pueblo). De COMODORO RIVADAVIA también cuenta como es la gente que decidió instalarse allí viniendo de todoel país, y el desgano con que venden artesanías locales porque total les pagan aunque no las vendan. Las mujeres que decidil país, lo caro que es todo, las pedradas en los autos por el viento, Las mujeres que decidieron mudarse e instalarse allí porque la mayoría de la población estaba compuesta por hombres solos y por lo general solteros. La manera en que cuenta una fiesta popular (pero entre los mismos lugareños) en BORGOÑA sobre el vino tinto y se nombra al caballero de la taza del vino es comiquísima. Es una reportera de guerra, es una detective, es una socióloga, es exquisitísima. Prometo mejorar esta reseña, cuando ande mi pc. Porque no anda bien Pido a DIOS que este libro se reedite (viajes desde |1955 hasta 1961), cuenta hasta el estado de las carreteras, las particularidadess de los paisajes (por ejemplo, las campiñas francesas salpicadas por aldeas, , la gente que cuida el austero museo de PROUST, Los transportes primitivos y peligrosos o enclenques de COMODORO RIVADAVIA. Pido a DIOS que lo reediten aunque sea por internet Escribe como una detective,c iudades y paisam |
si quieren pueden compartirlo
ResponderEliminar